ネイティブにしか分からない英語のニュアンス

英語学習において、が実際に使う表現を学ぶことは重要です。教科書では習わないような、自然で生き生きとした英語を身につけることができます。

今回は、「気温が急上昇した」と英語で言いたい時のネイティブ表現をご紹介します。

"Temperature spike""spike" は、グラフなどで「急上昇」を表す時に使われる単語です。これを気温と組み合わせることで、「気温の急上昇」を "temperature spike" と表現することができます。

例えば、「今週、東京の気温が急に上がったんです。」は、"This week, suddenly, Tokyo's temperature got higher."と言うよりも、"This week, the temperature spiked in Tokyo."のように "spike" を使って表現する方がより自然でネイティブらしい響きになります。

"Temperature rose""rise" は「上がる」という意味の動詞です。過去形は "rose" となります。"The temperature rose a lot."（気温がぐっと上がった）のように言うこともできます。「気温が急上昇した」は、"temperature spike" や "temperature rose" のように、"spike" や "rose" を使うとネイティブらしい表現になります。

これらの表現を覚えて、より自然な英語を目指しましょう！