「We are on the same page」ってどう言う意味？

We are on the same pageは「自分と相手の認識が一致していること」を確かめる時に使う表現です。ビジネスシーンで、他の人と認識の一致を尋ねる時によく使われます。

反対に「認識がずれている」と言いたい時は否定系で「We are not on the same page」と言うことができます。大事なミーティングやビジネスの約束が「Messed up（しくじる、失敗する）」にならないためにもこの表現を覚えておくと便利ですね！

この記事を書いた人

Related Articles

関連記事

ネイティブは2週間後を「2 weeks later」と言わない？

「2週間後」や「明後日」などの時間にまつる表現をする場合、「2 week later」や「2 days later」を使うネイティブはあまりいません。今回はよりネイティブらしい具体的な表現をご紹介します。

電話の英語表現

電話で使える基本的な英語表現を紹介。電話に出る、保留にする、電話を切るなど、日常会話で役立つフレーズを学びましょう。

英会話でいつも「Yes」と言っていませんか？

Speaking Success Systemは、日本人向けのオンライン英語学習システムで、ネイティブのスピーキングスキル向上に役立つ。「Yes！」からの別の表現を5つ紹介している。「Sure thing!」「Absolutely.」「No problem.」「Why not.」「I'm down.」などがある。これらを使うと、英会話が向上すること間違いなし！

2週間後って英語で言える？

「2週間後」を英語で正確に伝える方法を解説！「2 weeks later」ではなく、具体的な日付や曜日を使った表現を学びましょう。

目玉焼きの「焼き加減」を英語で言うと？

日本語では「目玉焼き」という定番メニューで、英語では「Sunny side up」「Over easy」「Over medium」「Over hard」などという表現があります。目玉焼きは、Sunny side upは片面焼きで黄身を半熟の状態、Over easyは中身をほとんど焼かずに外側の両面を焼き、Over mediumは両面焼きで黄身を半熟の状態とし、Over hardは火を通してしっかりと焼く手法があります。

日本語と英語の映画タイトルの違いを比較してみた

日本語と英語でタイトルが全く異なる映画やドラマを比較してみました。例えば、「愛はこの日を迎えて」と英訳される「365 days: This Day」。そして「エミリー、パリへ行く」が「Emily in Paris」になるなど、言語によって意味合いも変わることがあります。自分の好きな映画のタイトル両言語での相違点を試してみてください！