私がアメリカにきたばかりの頃、ネイティブと話していると「other・another・the other・others」を確かに使い分けているようだけど、どう使い分けているかがよくわかりませんでした。皆さんも「どれも『ほかの』という意味じゃないの？」と迷ったことはありませんか？other、another、the otherは形が似ていますが、後ろに続く名詞や、話している物の数によって使い分けます。other、another、the otherの違いを理解すると、仕事や日常会話でも「別のもの」「残りの一つ」「ほかの人たち」を自然に表現できるようになります。
今回はスピーキング特化型のオンライン留学サービスを提供する「Speaking Success System」（SSS）が、other・another・the other・othersの違いと使い方を、わかりやすい例文と一緒にご紹介します。
other・another・the other・othersの違い
まずは、それぞれの基本的な使い分けを確認しましょう。
- other：ほかの、別の
- another：もう一つの、別の一つ
- the other：残りの一つ、もう一方
- others：ほかの人や物
ポイントは、単数なのか複数なのか、どの人や物を指しているのかが決まっているかどうかです。
otherの意味と使い方
otherは、「ほかの」「別の」という意味です。基本的に、後ろに名詞を置いて使います。
other＋複数名詞
数を特定せず、「ほかの人たち」「ほかの商品」のように表す場合は、otherの後ろに複数名詞を置きます。
Do you have other options?
ほかの選択肢はありますか？
Some people work from home, while other people go to the office.
在宅勤務をする人もいれば、オフィスへ行く人もいます。
other＋数えられない名詞
informationやadviceなど、数えられない名詞の前にもotherを使えます。
Do you have any other information?
ほかに何か情報はありますか？
We need other equipment for this project.
このプロジェクトには別の機材が必要です。
anotherの意味と使い方
anotherは、「もう一つの」「別の一つ」という意味です。
基本的に、数えられる単数名詞の前に置きます。
「もう一つ」を表すanother
同じ種類のものを追加するときに使います。
Can I have another cup of coffee?
コーヒーをもう一杯いただけますか？
We need another chair.
椅子がもう一脚必要です。
Let’s try another method.
別の方法を試してみましょう。
仕事では、現在の案とは異なる案を提案するときにも便利です。
Do you have another idea?
別のアイデアはありますか？
the otherの意味と使い方
the otherは、二つあるうちの「残りの一つ」や「もう一方」を表します。
どれを指しているのかが特定されている点がポイントです。
二つのうちの「もう一方」
I have two bags. One is black, and the other is brown.
私はバッグを二つ持っています。一つは黒で、もう一つは茶色です。
There are two meeting rooms. One is occupied, but the other is available.
会議室は二つあります。一つは使用中ですが、もう一方は空いています。
「一つは〜、もう一つは〜」と説明するときは、oneとthe otherの組み合わせがよく使われます。
othersの意味と使い方
othersは、「ほかの人たち」「ほかの物」を表します。
otherとは違い、後ろに名詞を置く必要はありません。others自体が「ほかの人や物」という意味を持っています。
名詞の代わりになるothers
Some employees arrived early, but others came later.
早く到着した社員もいましたが、ほかの社員はあとから来ました。
This design is simple, but the others are more colorful.
このデザインはシンプルですが、ほかのものはもっとカラフルです。
すでに何について話しているのかがわかっている場合は、同じ名詞を繰り返さずにothersを使えます。
other・another・the otherを使った実践フレーズ
仕事や日常生活ですぐに使えるフレーズを確認してみましょう。
仕事で使えるフレーズ
Do we have any other options?
ほかに選択肢はありますか？
Let’s schedule another meeting.
もう一度会議を設定しましょう。
One file is ready, but the other is still being reviewed.
一つのファイルは準備できていますが、もう一つはまだ確認中です。
Some clients agreed, but others need more time.
同意した顧客もいますが、ほかの顧客にはもう少し時間が必要です。
日常生活で使えるフレーズ
Can I try another size?
別のサイズを試してもいいですか？
Do you have this in other colors?
これはほかの色もありますか？
One shoe is here, but where is the other?
片方の靴はここにありますが、もう片方はどこですか？
Some restaurants are busy, but others are quiet.
混んでいるレストランもあれば、空いているところもあります。
よくある間違い
otherとanotherは、後ろに続く名詞の形に注意しましょう。
another optionsは間違い
anotherの後ろには、基本的に単数名詞を置きます。
× Do you have another options?
○ Do you have another option?
別の選択肢はありますか？
複数の選択肢について聞く場合は、otherを使います。
Do you have other options?
ほかの選択肢はありますか？
others peopleは間違い
othersの後ろに名詞を置くことはできません。
× Others people joined the meeting.
○ Other people joined the meeting.
ほかの人たちも会議に参加しました。
peopleを省略する場合は、othersだけで使えます。
Some people left, but others stayed.
帰った人もいましたが、ほかの人たちは残りました。
まとめ：「other・another・the other・others」の違いと使い方を紹介！
other・another・the other・othersは、次のように使い分けます。
- other＋名詞：ほかの人や物
- another＋単数名詞：もう一つ、別の一つ
- the other：二つのうちの残りの一つ
- others：ほかの人や物を名詞なしで表す
特に覚えておきたいのは、anotherの後ろには基本的に単数名詞を置き、othersの後ろには名詞を置かないという点です。
SSSでは、文法のルールを覚えるだけでなく、実際の会話で自然に使えるようになるためのスピーキング練習を大切にしています。「Do you have another option?」や「Do you have other options?」のような短いフレーズをを何度も口に出して練習することで、anotherの後には単数名詞がくることも自然と覚えて出てくるようになります。
細かい疑問も、ねいてぃぶ講師が日本語を介さずに英語で丁寧に解説してくれるので、ネイティブらしい表現とともにネイティブの感覚で覚えていけるのです。
今なら1時間の体験レッスンを実施中です。この機会に是非スピーキング特化型のレッスンを体験してみてください。皆様のお申し込みをお待ちしております。
Q＆A
ここでは、本文では紹介していない関連表現をご紹介します。
another oneとはどういう意味ですか？
another oneは、「もう一つ」「別のもの」という意味です。
oneが名詞の代わりになるため、同じ名詞を繰り返さずに表現できます。
This pen doesn’t work. Can I have another one?
このペンは使えません。別のものをもらえますか？
other thanとはどのような意味ですか？
other thanは、「〜以外に」「〜を除いて」という意味です。
Do you have any plans other than work?
仕事以外に何か予定はありますか？
There was no one there other than me.
そこには私以外、誰もいませんでした。
each otherとone anotherに違いはありますか？
each otherとone anotherは、どちらも「お互いに」という意味です。
We help each other.
私たちはお互いに助け合っています。
The team members support one another.
チームメンバーはお互いを支えています。
以前はeach otherを二人、one anotherを三人以上に使うという説明もありましたが、現在の日常会話では、ほぼ同じように使われています。
.avif)
