教科書英語は自然な英語とは異なる？

英会話を始める時、テキスト英語（教科書英語）と実際の際の違いに驚く方は多いのではないでしょうか。

例えば「どうぞおかけください」と言いたい場合、テキスト英語では「Please sit down」となりますが、実際には「Take a seat」と言う方が自然です。英語のグラマーと会話のスキルを兼ね備えるためには、文法的な表現だけでなく、会話的な表現も勉強する必要があります。今回は実際に会話で使われる自然な英語表現をご紹介します。

テキスト英語を自然な英語に変えてみよう

No, thank you. → I'm good, thanks.

I don't like it. → It's not my thing.

Please wait. → Just a minute.

I don't know. → I'm not sure.

Speaking Success Systemで様々な表現を学んで、ネイティブのように自然でスムーズな対話ができる英会話力を目指しませんか？

この記事を書いた人

Related Articles

関連記事

「Excuse you」ってどんな感じで使うの？

Excuse youは、Excuse meの意味から派生した表現であり、言い方や声のトーンにより、Cheekyなニュアンスや失礼なもの、面白いものなど様々な表情を表すことができます。人柄やキャラクターも考慮して、Excuse youを使う人もいます。

「I think」言い過ぎじゃない？

「I think」の言い過ぎを避ける方法を解説。「I would say」を使って自然で自信のある英語表現を身につけましょう。

英語学習者 vs ネイティブ

英語学習者必見！ネイティブスピーカーが日常会話で使う自然なフレーズを動画で比較。より自然な英語を話すコツを学びましょう。

親知らずが痛むって英語で言える？

親知らずの痛みを英語で表現する方法を具体例と共に解説。海外での歯の痛みに備え、適切な英語表現を学びましょう。

「〜みたいな」って英語で言うと？

英語の "be like" ってどんな意味？実は、ネイティブの日常会話で超頻出の表現なんです！「〜という感じだった」「〜みたいに言った」のように、誰かの発言や行動を説明する時に使います。

「Busy」以外に忙しいを表す英語表現は？

「I'm swamped.」「I'm slammed.」「I've got a lot on my plate.」「I'm super/crazy busy.」「I'm tied up.」という表現は、忙しいという状態を表しています。比喩の英語表現として、日常生活だけでなく英語学習にも役立つ便利なワードと言えます。たとえば、I'm swamped. を使った場合は、「仕事が山積みで終わりそうにない」という意味に使われます。