「make up my mindってどんな意味…？」英語を勉強していると単語だけでなくフレーズもかなり重要となってきます。その中でも「make up my mind」という表現は直訳すると「自分の心を作る」ですが、実際の意味は少し違います。
今回はスピーキング特化型のオンライン留学サービスを提供する「Speaking Success System（SSS）」が、「make up my mind」の意味を詳しく紹介します。この記事を読み終えるころには、make up my mindを自信持って使えるようになるでしょう。
「make up my mind」の意味とは？基本のニュアンスを理解しよう
「make up my mind」の基本的な意味は「決心する・決める」です。つまり、迷っていることについて自分の中で結論を出す、というニュアンスを持っています。
“make”は「作る」、 “up”は「完成させる」、“my mind”は「自分の心・考え」。これを合わせると、「自分の心を作り上げる」＝「決める・決心する」となります。英語で「decide」と似ていますが、「make up my mind」はもう少し感情を伴う、柔らかい表現です。
「make up my mind」の 意味を深掘り！“decide”との違いを理解しよう
「decide」も「決める」という意味を持ちますが、使う場面やニュアンスに少し違いがあります。「decide」は、比較的客観的で、淡々とした決定を指すことが多いです。一方で「make up my mind」は、迷いや葛藤を経て、自分の意思で最終的に決めた、という“感情のこもった決断”を表します。
例えば
I decided to study abroad.→ 「留学することに決めた」（事実としての決定）
I made up my mind to study abroad.→ 「留学しようと決心した」（迷った末に決めた）
このように、「make up my mind」は“自分の中で熟考して出した結論”を伝えるときに使うと自然です。
主語によって少し変わる！「make up my mind」の形
この表現は主語が変わると「my」の部分が変化します。たとえば、「あなたが決める」と言いたいときは「make up your mind」、「彼が決める」は「make up his mind」になります。
I haven’t made up my mind yet.（私はまだ決めていない。）
Have you made up your mind about dinner?（夕食、もう決めた？）
She finally made up her mind to quit her job.（彼女はついに仕事を辞める決心をした。）
このように、主語に合わせて所有代名詞を変えるのがポイントです。英会話ではこの部分の使い分けがとても大切です。
ネイティブがよく使う「make up my mind」の便利フレーズ
日常会話の中では、「make up my mind」を少し変化させた表現もよく使われます。ここでいくつか定番のフレーズを紹介します。
■Can’t make up my mind
意味：「決められない」「迷っている」
- I can’t make up my mind which movie to watch.（どの映画を見るか決められない。）
■Make up your mind!
意味：「早く決めて！」という催促。
- Make up your mind! We’re running late.（早く決めて！時間がないよ。）
■ Make up my mind to do
意味：「〜することを決心する」。
- I made up my mind to start a new job.（新しい仕事を始める決心をした。）
■Make up my mind about〜
意味：「〜について決める」。
- I haven’t made up my mind about the trip yet.（旅行についてはまだ決めていない。）
「make up my mind」を例文でマスターしよう！
それでは、実際の会話の中でどう使われるのか、シーン別の例文で見ていきましょう。
日常会話で使う場合
I finally made up my mind to move to Osaka.
（ついに大阪に引っ越すことを決めた。）
He can’t make up his mind what to order.
（彼は何を注文するか決められない。）
ビジネスシーンで使う場合
Our manager hasn’t made up his mind about the proposal.
（上司はその提案についてまだ決めていない。）
After some discussion, we made up our minds to go ahead.
（議論の末、進めることに決めた。）
恋愛・人間関係の場面
I need some time to make up my mind about our relationship.
（私たちの関係について考える時間がほしい。）
She finally made up her mind to tell him the truth.
（彼女はついに真実を彼に伝える決心をした。）
「make up my mind 」を自然に使いこなすコツ
「決心」という感情を意識する
単に「決める」ではなく、「迷った末に決めた」という感情を込めて使うと英語らしくなります。たとえば、"I made up my mind to change my life." と言えば、単なる選択ではなく、人生を変える覚悟を持った決断を感じさせる言い方になります。
小さな場面でも使ってみる
「夕食を何にするか」「週末どこに行くか」といった日常的な選択にも使えます。I can’t make up my mind what to eat tonight.（今夜何を食べるか決められない。）こうしたカジュアルな使い方から練習するのが上達の近道です。
英語日記や独り言で練習する
毎日の英語日記に入れてみましょう。I made up my mind to study English every day.（毎日英語を勉強することに決めた。）こうすることで、自然にフレーズが自分の中に定着します。
まとめ：「make up my mind」の意味と使い方！例文でマスターしよう！
今回は、「make up my mind 意味」とその使い方を例文付きで詳しく解説しました。
ポイントをおさらいすると。
- 「make up my mind」は「決心する」「決める」という意味
- 「decide」よりも感情を伴った柔らかい表現
- 主語によって「my / your / his / her」などを変える
- “can’t make up my mind” や “make up my mind to do” の形も覚えると便利
「make up my mind」は、日常会話からビジネス、恋愛まで幅広く使える万能フレーズです。ぜひ今日から意識して使い、自分の気持ちを英語でしっかり表現できるようになりましょう！
SSSではこのような日常的に使えるフレーズをネイティブ講師から教わることができます。マンツーマンレッスンのため分からないところもその場で納得いくまで教えてもらえます。体験レッスンが受講できますので、この機会にぜひお問合せください。
