「come out」と聞くと、どのような意味を思い浮かべますか？
come outは「外に出てくる」という意味だけでなく、「発売される」「結果が出る」「汚れが落ちる」など、さまざまな場面で使われる便利な英語表現です。comeとoutはどちらも簡単な単語ですが、組み合わせることで意味が大きく広がります。
今回はスピーキング特化型のオンライン留学サービスを提供する「Speaking Success System」（SSS）が、come outの意味や使い方を、仕事や日常生活ですぐに使える例文と一緒にわかりやすくご紹介します。
come outの基本的な意味
come outの基本的なイメージは、「中にあったものが外へ出てくる」です。
人や物が外に出る場合だけでなく、商品や情報が世の中に出るときにも使われます。
「外に出る」「出てくる」
人や動物などが、建物や場所の中から外へ出てくるときに使います。
She came out of the house.
彼女は家から出てきました。
The sun came out after the rain.
雨のあと、太陽が出てきました。
「どこから出てきたのか」を伝える場合は、come out of＋場所の形がよく使われます。
He came out of the meeting room.
彼は会議室から出てきました。
「発売される」「公開される」
本や映画、音楽、商品などが発売・公開される場合にもcome outを使えます。
When does the new movie come out?
新しい映画はいつ公開されますか？
Her new book comes out next month.
彼女の新しい本は来月発売されます。
ビジネスの場面では、新商品やサービスについて話すときにも便利です。
Our new product will come out this summer.
私たちの新商品は今年の夏に発売されます。
結果について使うcome out
come outは、テストや検査、調査などの「結果が出る」という意味でも使われます。
結果が発表されたり、内容が明らかになったりするイメージです。
「結果が出る」
試験や検査などの結果が出る場合に使います。
The test results came out today.
今日、テストの結果が出ました。
When will the results come out?
結果はいつ出ますか？
仕事では、アンケートや市場調査、売上報告などについても使えます。
The survey results will come out next week.
アンケートの結果は来週出る予定です。
「うまく仕上がる」「できあがる」
料理や写真、デザインなどの仕上がりを伝える場合にも使われます。
The cake came out really well.
ケーキはとても上手にできました。
The photo came out better than I expected.
写真は思っていたよりきれいに撮れました。
この使い方では、come outのあとにwellやgreat、perfectなどを置くことがよくあります。
The presentation came out great.
プレゼン資料はとてもよい仕上がりになりました。
日常生活で使えるcome out
come outは、服の汚れや言葉、情報などが「外に出る」場面にも使われます。
日常会話でよく登場する使い方を見てみましょう。
「汚れが落ちる」
服やカーペットなどについた汚れが落ちる場合にもcome outを使えます。
This stain won’t come out.
この汚れは落ちません。
Did the coffee stain come out?
コーヒーの染みは落ちた？
洗濯をしても汚れが落ちなかったときなど、日常生活ですぐに使える表現です。
「言葉や声が出る」
言いたいことがうまく口から出てこない場合にも使えます。
I tried to speak, but no words came out.
話そうとしましたが、言葉が出てきませんでした。
My voice didn’t come out clearly.
声がはっきり出ませんでした。
英会話中に緊張して言葉が出てこなかったときには、次のように言えます。私自身、この言い回しすごく使っています。
I knew what I wanted to say, but the words wouldn’t come out.
言いたいことはわかっていたのに、言葉が出てきませんでした。
come outと似た表現の違い
come outと意味が似ている表現もあわせて覚えておきましょう。
Go out
go outは、「外出する」「出かける」という意味でよく使われます。
I’m going out for lunch.
ランチを食べに出かけます。
come outは話し手のいる場所や、話題になっている場所へ「出てくる」というイメージです。一方、go outは今いる場所から別の場所へ「出ていく」というイメージがあります。
Get out
get outは、「外に出る」「出ていく」という意味です。
Let’s get out of here.
ここから出よう。
come outよりも動作を強く感じさせる表現です。「Get out!」だけで使うと「出ていけ！」という強い命令になるため、使う場面には注意しましょう。
Turn out
turn outは、「結果的に〜になる」「〜だとわかる」という意味です。
The event turned out to be a success.
そのイベントは結果的に成功しました。
come outが結果の発表や仕上がりを表すのに対し、turn outは最終的にどのような結果になったかを伝えるときによく使います。
まとめ：「come out」の意味は？例文で使い方をマスターしよう！
come outには、「外に出る」以外にも、次のような意味があります。
- 外に出る、出てくる
- 発売される、公開される
- 結果が出る
- うまく仕上がる
- 汚れが落ちる
- 言葉や声が出る
一見すると意味が多く感じますが、どの使い方にも「中にあったものが外に出る」という共通のイメージがあります。
商品が世の中に出れば「発売される」、隠れていた結果が外に出れば「結果が出る」、服の中に入り込んだ汚れが外に出れば「汚れが落ちる」と考えると、覚えやすくなります。私自身は、大雨の日、雨が上がって日が照ってきた時に友人がいった ”Finaly, sun came out !”という一言で、この”come out”を覚えることができました。それからというもの、曇っているところから太陽が出たら、いつもこの一言をいうようにしていたので、今ではスルッと考えなくてもこの文章が出てきます。
SSSでは、英単語やフレーズの日本語訳を覚えるだけでなく、ネイティブ講師が、その時の状況なども詳しく説明してくれるのでイメージがしやすく、また「日本語訳に引っ張られることなく」頭の中にイメージと一緒にフレーズが入ってくる実感があります。これこそが、実際の会話の中で使えるようになるための近道なんです。
生きた英語に触れられる体験レッスンを実施中です。
スピーキング力を伸ばしたい方！是非他とは違うSSSのレッスンを受けてみてください。きっとご満足いただけるはずです。
皆様のお申し込みをお待ちしております。
come outに関するQ＆A
ここでは、本文では紹介していないcome outの関連表現や使い方をご紹介します。
Come out and playはどのような意味ですか？
Come out and playは、「外に出て一緒に遊ぼう」という意味です。
子ども同士の会話や、友達を外へ誘う場面で使われます。
Come out and play with us!
外に出て、私たちと一緒に遊ぼうよ！
大人同士の場合は、冗談っぽく「出てきて一緒に楽しもうよ」というニュアンスで使われることもあります。
Come out of your shellとはどういう意味ですか？
Come out of your shellは、「殻から出る」という直訳から、「人見知りをやめる」「もっと自分を出す」という意味で使われます。
She has really come out of her shell.
彼女は以前よりもずっと自分を出せるようになりました。
新しい環境に慣れて、積極的に話せるようになった人について使いやすい表現です。
Come out of nowhereとはどういう意味ですか？
Come out of nowhereは、「突然現れる」「予想外に起こる」という意味です。
The car came out of nowhere.
その車は突然現れました。
That question came out of nowhere.
その質問は唐突に出てきました。
人や物だけでなく、質問やアイデアなどが突然出てきた場合にも使えます。
Come out againstとはどのような意味ですか？
Come out againstは、「〜に反対する立場を公にする」という意味です。
Several employees came out against the new policy.
数人の社員が新しい方針への反対を表明しました。
意見や立場を公に示すときに使われるため、ニュースやビジネスの記事でも見かける表現です。
