「褒める」英語表現10選

こんにちは、SSSのKanaeです。

挨拶や雑談の場面では、人を褒めることがよくありますよね。「お洋服素敵ですね。」「ネイル綺麗ですね。」など、褒めることによって会話が広がることがあります。しかし、それらを英語でどのように表現するかご存知ですか？自然な形で褒めることができれば、魅力的ですし、ビジネスの場では好印象を与えることができますよね。そこで、今日は「褒める時」の英語表現を10選ご紹介いたします。

ネイティブスピーカーが会話を始める際によく使う、人を褒める時のシンプルな表現10選

You look great today!（今日は素敵ですね！）服装、メイク、髪型などを褒める際に使います。
Your outfit is fantastic.（お洋服が素敵ですね。）
You did a really good job on that project.（そのプロジェクトで本当に良い仕事をしましたね。）
You have a great sense of humor.（あなたはおもしろいですね。）
You're a really good listener.（あなたは聞き上手ですね。）
Your cooking is amazing.（あなたの料理は素晴らしいですね。）
You're so talented at [insert skill or activity].（あなたは[特定のスキルや活動]がとても得意ですね。）
You have a great attitude.（あなたの態度が素晴らしいですね。）
You're a hard worker.（あなたは本当に努力家ですね。）
You're a great friend.（あなたは素晴らしい友達ですね。）

これらの表現を使うことで、さまざまな話題に展開させることができますので、ぜひ覚えておきましょう。

ネイティブスピーカーがよく使う、褒める表現10選

Great job!（素晴らしい仕事をしたね！）
Well done!（よくやったね！）
I'm impressed.（感心しています。）
You're really good at this.（あなたは本当にこれが得意ですね。）
I admire your [skill/ability/determination].（あなたの[技術/能力/決断力]に感心しています。）
You've outdone yourself.（今回は自分自身を超えましたね。）
Your hard work has paid off.（あなたの努力が報われましたね。）
That was excellent work.（素晴らしい仕事でしたね。）
You're a natural at this.（あなたはこれが天性のものですね。）
You're an asset to the team/company.（あなたはチーム/会社にとって貴重な存在ですね。）

これらの表現は、ビジネスの場でも使いやすく、丁寧な表現です。相手のどこがよかったのか具体的に言及することで、より深い印象を与えることができます。ネイティブスピーカーもよく使う表現なので、ぜひ活用してみてください。

英語で褒められた時の返答10選

Thank you so much!（本当にありがとうございます！）
That means a lot to me.（私にとってとても重要なことです。）
I appreciate your kind words.（あなたの優しい言葉に感謝しています。）
It's very kind of you to say that.（そう言っていただき、とても光栄です。）親切な言葉という意味が込められています。
I'm glad you think so.（そう思ってくれて嬉しいです。）
You've made my day!（あなたの言葉で私の日がよくなりました！）あなたの言葉や行動が私にとってとても良い影響を与えたという意味が込められています。
I couldn't have done it without your support.（あなたのサポートがなければできませんでした。）
Your feedback means a lot to me.（あなたのフィードバックはとても重要です。）
I'm honored to receive your praise.（あなたからの称賛を受けることは光栄です。）
You've made me feel very proud.（あなたの言葉で、とても誇らしい気持ちになります。）

これらの返答はネイティブスピーカーがよく使う表現であり、謙虚で丁寧な返答の方法です。ぜひ、褒められた際に使ってみてください。

おわりに

何か新しい表現を学ぶことはできましたか？表現が増えると、会話の質が向上し、さまざまな話題に深く入り込むことができます。SSSのレッスンでは、特にスピーキングの量が多いです。今回紹介した表現をネイティブスピーカーとのマンツーマンレッスンで繰り返し練習し、自分のものにしていきましょう。体験レッスンは随時受け付けていますので、そのスピーキング量の違いをぜひ実感しにいらしてください。最後までお読みいただき、ありがとうございました。